Simultan, konsekutiv oder per Video. Nennen Sie uns Sprache, Termin und Anlass. Sie erhalten ein Festpreis-Angebot, in der Regel innerhalb von 2 Stunden.
Die Art entscheidet über Ablauf, Technik und Zahl der Dolmetscher:innen. Wenn Sie unsicher sind, beschreiben Sie den Termin. Wir schlagen die passende Lösung vor.
Die Verdolmetschung läuft zeitgleich zur Rede. Die Teilnehmenden hören sie über Empfänger, der Ablauf verlängert sich nicht.
Wir stellen das Team für die gesamte Veranstaltung zusammen, auch für mehrere Sprachen und Räume. Ihre Unterlagen nutzen wir zur fachlichen Vorbereitung.
Die Rednerin oder der Redner spricht abschnittsweise, danach folgt die Verdolmetschung. Technik ist nicht nötig, die Redezeit verdoppelt sich etwa.
Die Dolmetscherin oder der Dolmetscher sitzt neben der Person und dolmetscht leise mit. Eine Kabine entfällt.
Wir dolmetschen Gespräche in beide Richtungen, Satz für Satz oder in kurzen Abschnitten. Auf Wunsch unterzeichnen wir vorab eine Verschwiegenheitserklärung.
Für diese Termine setzen wir allgemein beeidigte Dolmetscher:innen ein. Sie erhalten auf Wunsch eine ladungsfähige Bestätigung.
Wir dolmetschen in Ihrer Videokonferenz über Zoom, Microsoft Teams, Interprefy oder Kudo. Reisezeit und Anfahrt entfallen.
Den verbindlichen Festpreis nennen wir im Angebot. Gerichte und Behörden rechnen wir nach JVEG ab.
| Leistung | Richtpreis |
|---|---|
| Einsatz vor Ort, 1 Stunde, Göttingen | ab 93 € |
| Online-Dolmetschen je Stunde | ab 110 € |
| Konferenz, Halbtag bis 4 Stunden | ab 550 € |
| Konferenz, Tag bis 8 Stunden | ab 880 € |
| Gericht und Behörde | nach JVEG |
| Anfahrt ab 25 km | 0,50 € je km |
Alle Preise finden Sie auf der Seite Preise für Dolmetschen und Übersetzungen.
Die Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Eilige Termine klären wir am schnellsten am Telefon.
0551 89 24 92 67Mo bis Fr, 9:00 bis 18:00 Uhr
Sprachen: Arabisch, Englisch, Türkisch, Russisch, Ukrainisch, Persisch, Dari, Kurdisch und viele weitere, jeweils mit Deutsch. Alle Sprachen ansehen
Simultandolmetschen verlangt durchgehend höchste Konzentration. Deshalb arbeiten zwei Dolmetscher:innen je Sprache zusammen und wechseln sich in kurzen Abständen ab. So bleibt die Qualität über den ganzen Tag gleich.
Ja. Auf Wunsch vermitteln wir Kabinen, Empfangsgeräte und die weitere Dolmetschtechnik zusammen mit dem Team. Nennen Sie uns dafür Raum und Zahl der Teilnehmenden.
Bei Gerichtsverfahren, Notarterminen, Terminen im Standesamt, Anhörungen beim BAMF und polizeilichen Vernehmungen. Unsere Dolmetscher:innen für diese Termine sind allgemein beeidigt. Auf Wunsch erhalten Sie eine ladungsfähige Bestätigung.
Ein Einsatz vor Ort in Göttingen kostet ab 93 € je Stunde, Online-Dolmetschen ab 110 € je Stunde. Für Konferenzen gilt ein Halbtagessatz ab 550 € oder ein Tagessatz ab 880 €. Gerichte und Behörden rechnen wir nach JVEG ab. Den verbindlichen Festpreis nennen wir im Angebot.
Sprache, Datum und Uhrzeit, voraussichtliche Dauer, Ort oder Videoplattform und den Anlass. Bei Konferenzen hilft zusätzlich die Zahl der Teilnehmenden.
Ab 25 Kilometern Entfernung berechnen wir 0,50 € je Kilometer. Reisezeit rechnen wir nach Aufwand ab. Beides steht vorab im Angebot.
Mehr zu unseren Leistungen: Dolmetschen im Überblick, Dolmetscher für Gericht, Dolmetscher beim Notar.
Vereidigt · Beglaubigt
Automatischer Assistent. Nachrichten werden zur Beantwortung verarbeitet. Preise & Termine werden persönlich bestätigt; keine Rechtsberatung.
Wir melden uns zur Bestätigung von Preis und Termin. Foto/Scan des Dokuments können Sie direkt anhängen.