Gerichtliche Übersetzungen erfordern Genauigkeit, Vertraulichkeit und eine klare Zuordnung zum Verfahren. Wir bearbeiten schriftliche Justizunterlagen für Auftraggeber aus ganz Deutschland, insbesondere wenn Unterlagen elektronisch übermittelt und die Papierfassung nach Absprache nachgereicht werden kann.
Geeignet für
- Gerichte und Staatsanwaltschaften
- Rechtsanwaltskanzleien und Notariate
- Polizei, Behörden und öffentliche Stellen
- Privatpersonen mit gerichtlichen Unterlagen
Dokumentarten
Häufig sind Urteile, Beschlüsse, Strafbefehle, Anklageschriften, Ladungen, Vernehmungsprotokolle, Ermittlungsakten-Auszüge, Rechtshilfeunterlagen, Zustellungsunterlagen, Vollmachten und Anlagen zu gerichtlichen Verfahren.
Bundesweite Bearbeitung
Der Auftrag kann online vorbereitet werden. Bitte nennen Sie Sprache, Umfang, Frist, Aktenzeichen/Geschäftszeichen und gewünschte Lieferform. Wir prüfen kurzfristig, ob die Frist realistisch ist.
FAQ
Können gerichtliche Unterlagen vertraulich übermittelt werden?
Ja. Sensible Unterlagen werden vertraulich behandelt. Bitte senden Sie keine unnötigen Daten und geben Sie bei Behördenaufträgen Aktenzeichen und Ansprechpartner an.
Ist die Bearbeitung auch außerhalb Göttingens möglich?
Ja. Schriftliche Übersetzungen können nach Absprache bundesweit bearbeitet werden.